PREMESSE

  1. Prusa Research a.s., azienda con sede legale in Partyzánská 188/7A, 17000, Praga 7, Id. No.: 06649114, iscritta nel Registro delle Imprese gestito dal Tribunale municipale di Praga, sezione C, file 189253 (di seguito “Gestore”), gestisce un negozio online “shop.prusa3d.com” ed altri servizi online, come prusa3d.com, prusaprinters.org, prusalab.cz o prusament.com (di seguito “Servizi”).
  2. Questi termini e condizioni (di seguito “Termini”) si applicano a tutti i servizi online gestiti dal Gestore. Inoltre, condizioni supplementari possono essere applicate ai singoli Servizi e all’acquisto di beni; in tal caso, devono essere disponibili all’interno dello specifico Servizio (di seguito “Condizioni Supplementari”).
  3. I Termini e le Condizioni Supplementari stabiliscono i diritti e gli obblighi reciproci degli Utenti e del Gestore in relazione ai Servizi. In caso di conflitto tra la formulazione di questi Termini e le Condizioni Supplementari, prevarranno le Condizioni Supplementari.
    Per utente si intende qualsiasi persona che utilizza uno qualsiasi dei Servizi in qualsiasi modo (di seguito “Utente”). Alcune funzionalità o parti dei Servizi possono essere utilizzate solo dagli Utenti registrati. Al momento della registrazione per uno qualsiasi dei Servizi del Gestore, l’Utente deve ottenere un account utente singolo (di seguito “Account Utente”) che può essere utilizzato anche per accedere ad altri servizi. L’Utente non deve consentire ad altre persone di utilizzare il proprio Account Utente ed è pienamente responsabile per tutti i danni subiti in relazione alla divulgazione dei dati di accesso dell’Utente a terzi.
  4. Utilizzando in qualsiasi modo i Servizi, l’Utente acconsente ai presenti Termini, nonché alle relative Condizioni Supplementari, ed è quindi tenuto a rispettarle. Se l’Utente non è d’accordo con le condizioni dei Termini o le relative Condizioni Supplementari, l’Utente non è autorizzato a utilizzare i Servizi. Al momento della registrazione di uno qualsiasi dei Servizi allo scopo di ottenere un Account utente, l’Utente dovrà espressamente confermare il proprio consenso a questi Termini e alle Condizioni Supplementari, se applicabile. L’accordo contrattuale tra l’Utente ed il Gestore sarà sempre costituito da questi Termini e da eventuali Condizioni Supplementari relativi ai Servizi utilizzati dall’Utente. Se l’Utente inizia a utilizzare ulteriori Servizi e l’Account Utente per l’accesso ad altri Servizi, tutte le relative condizioni supplementari diventano parte integrante dell’accordo contrattuale tra l’Utente e il Gestore.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

  1. Il funzionamento dei Servizi potrebbe richiedere l’elaborazione di dati personali (ad esempio per la gestione dell’Account Utente).
  2. Al momento della registrazione di uno qualsiasi dei Servizi allo scopo di ottenere un Account Utente, l’Utente deve fornire almeno i seguenti dati personali: nome, cognome e indirizzo e-mail. Questi dati personali devono essere veritieri e l’Utente è obbligato a tenerli aggiornati.
  3. L’informativa sulla privacy relativa ai Servizi è disponibile come documento separato all’indirizzohttps://shop.prusa3d.com/it/content/9-privacy-policy-gdpr, che costituisce parte integrante delle presenti Termini. Accettando i presenti Termini, l’Utente accetta anche i contenuti della suddetta informativa sulla privacy. Ulteriori politiche sulla privacy possono essere applicate all’uso dei singoli Servizi.

CONTENUTI UTENTE

  1. I Servizi possono consentire all’Utente di caricare e pubblicare i propri contenuti tramite i Servizi (di seguito “Contenuti”).
  2. Salvo che i presenti Termini o le Condizioni Supplementari stabiliscano diversamente, l’Utente concede all’Operatore una licenza gratuita non esclusiva, a livello mondiale, per l’uso illimitato di tutti i Contenuti pubblicati tramite i Servizi attraverso qualunque mezzo noto per l’intera durata dei rispettivi diritti economici (di seguito “Licenza”), nonché il diritto di sublicenza. Il Gestore non è obbligato a utilizzare la licenza. Caricando il Contenuto, l’Utente acconsente alla sua pubblicazione da parte del Gestore, nonché a qualsiasi modifica, alterazione o utilizzo del Contenuto da parte del Gestore a fini commerciali e senza attribuzione. Caricando qualsiasi Contenuto che include qualsiasi documento di natura personale, ritratti, registrazioni audio o video relative alla persona dell’Utente o le sue espressioni di natura personale, l’Utente concede al Gestore il consenso a utilizzare tali contenuti in relazione ai Servizi.
  3. I Contenuti caricati e pubblicati dall’Utente attraverso i Servizi non devono violare i presenti Termini, le Condizioni Supplementari, le leggi della Repubblica Ceca, essere contrari ai buoni costumi o violare gli interessi legittimi del Gestore. In particolare, il Contenuto non deve violare i diritti del Gestore, di altri Utenti e di terze parti, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, segreti aziendali, diritti personali, dati personali e buona reputazione, non deve essere pornografico, incitare alla violenza o costituire atti di bullismo, minacce, intimidazioni o espressioni di odio o intolleranza, contengono informazioni false o molestano altri utenti. Caricando il Contenuto, l’utente si impegna a disporre di tutte le licenze, i diritti e i consensi necessari relativi al Contenuto caricato.
  4. L’Utente è pienamente responsabile per tutti i Contenuti che ha caricato e pubblicato tramite i Servizi. Il Gestore non sarà in alcun modo responsabile di tale Contenuto, inclusa la sua correttezza e completezza, ad eccezione dei casi previsti dalle disposizioni di legge. L’Utente accetta di risarcire il Gestore per qualsiasi danno arrecato al Gestore o da terzi in relazione ai Contenuti dell’Utente.
  5. L’Utente riconosce che il Contenuto non è verificato dal Gestore prima della sua pubblicazione. Il Gestore può, tuttavia, verificare il Contenuto in qualsiasi momento. Il Gestore si riserva inoltre il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dai Servizi o renderlo non disponibile in qualsiasi momento senza preavviso.

DISPOSIZIONI FINALI

  1. I Servizi e il loro contenuto possono essere protetti da diritti di proprietà intellettuale. Sulla base di questi Termini e delle Condizioni Supplementari, se applicabile, l’Utente ha il diritto di utilizzare i Servizi e visualizzare i loro contenuti esclusivamente con i soliti mezzi, il che significa attraverso l’uso di un’interfaccia web dei Servizi o attraverso le loro applicazioni di telefonia mobile e per gli scopi previsti dal Gestore. Fatta eccezione per questa autorizzazione, l’Utente non acquisirà alcun diritto di proprietà intellettuale sui Servizi o sui loro contenuti, a meno che i presenti Termini o Condizioni Supplementari non stabiliscano diversamente. I Servizi o qualsiasi parte o contenuto dello stesso, compresi i codici sorgente, i log e altri elementi grafici, non possono essere utilizzati senza previo consenso del Gestore o dei titolari dei diritti in qualsiasi modo o per qualsiasi altro scopo diverso da quello previsto, in particolare per modificare tale contenuto, incorporarlo in opere collettive o interferire con esso in qualsiasi modo, riprodurlo, distribuirlo, comunicarlo al pubblico, prestarlo o affittarlo. È vietata qualsiasi distribuzione commerciale dei contenuti dei Servizi.
  2. L’Utente non deve utilizzare in modo improprio i Servizi e utilizzare metodi, strumenti software o script in relazione ai Servizi che potrebbero avere un impatto negativo sul funzionamento dei Servizi, non deve interferire con il loro funzionamento o sovraccaricare i Servizi, nonché eseguire qualsiasi altra attività che potrebbe costituire un’indebita interferenza con i Servizi in relazione al loro scopo e funzionamento.
  3. Il Gestore si riserva il diritto di limitare l’accesso dell’Utente ai Servizi o di cancellare il suo Account Utente senza preavviso e senza alcun risarcimento in caso di violazione dei presenti Termini, Condizioni Supplementari, norme giuridiche vincolanti della Repubblica Ceca o buoni costumi, o anche in caso di un giustificato sospetto di tale violazione.
  4. Il Gestore si riserva il diritto che i servizi potrebbero non essere sempre disponibili, in particolare a causa di un guasto tecnico o di una manutenzione programmata. Il Gestore si riserva inoltre il diritto di modificare i Servizi o di cessare la fornitura dei Servizi in qualsiasi momento. Il Gestore non sarà responsabile di eventuali danni subiti dall’Utente a seguito di indisponibilità, modifiche o cessazione della fornitura dei Servizi. Nella misura consentita dalle normative legali applicabili, i Servizi sono forniti senza alcuna garanzia.
  5. Nella misura consentita dalle normative legali applicabili, il Gestore non sarà responsabile di eventuali danni sostenuti dall’Utente in relazione all’utilizzo dei Servizi e dei relativi contenuti, incluso il Contenuto, in particolare per eventuali danni subiti a seguito di fatti o circostanze che oggettivamente non potrebbero essere controllate, e l’Utente con la presente rinuncia a qualsiasi diritto al risarcimento di tale danno. Nei casi in cui la responsabilità del Gestore per il danno causato non può essere esclusa e le richieste dell’Utente non possono essere lecitamente ritirate, ma la responsabilità del Gestore può essere limitata, si ritiene che l’intera obbligazione del Gestore a risarcire il danno sarà limitato alla somma pagata dall’Utente per l’utilizzo del Servizio, o all’importo di CZK 100. Se possibile, il Gestore risarcirà l’Utente per qualsiasi danno di cui il Gestore sia responsabile, mediante il ripristino dello stato precedente.
  6. Secondo i presenti Termini l’Utente non ha il diritto di cedere o trasferire i propri diritti e obblighi a terzi. L’Utente inoltre accetta che tutti i diritti e gli obblighi del Gestore possano essere assegnati a una terza parte senza richiedere alcun ulteriore consenso da parte dell’Utente.
  7. I presenti Termini, così come le Condizioni Supplementari, possono essere modificate unilateralmente o aggiornate dal Gestore in qualsiasi momento. Il Gestore notificherà agli Utenti una modifica dei Termini almeno 14 giorni prima della data di effetto di tali nuovi Termini o Condizioni Supplementari, pubblicando il nuovo testo all’interno dei Servizi o tramite una e-mail inviata all’indirizzo e-mail dell’Utente. L’Utente può rifiutare tali modifiche ai Termini o alle Condizioni Supplementari cancellando il proprio Account Utente o cessando l’utilizzo dei Servizi. La versione valida ed efficace dei Termini e delle Condizioni Supplementari sarà sempre disponibile all’interno dei Servizi e l’Utente è obbligato a prenderne visione di volta in volta. Utilizzando i Servizi dopo la data effettiva delle modifiche, le modifiche si considerano accettate da parte dell’Utente.
  8. I rapporti giuridici tra l’Utente e il Gestore derivanti da questi Termini sono regolati dalle presenti Termini e dai Condizioni Supplementari, se applicabili, e nei casi non regolati in tal modo dalle leggi della Repubblica Ceca. In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche dei presenti Termini, prevarrà la versione Ceca. Qualsiasi controversia derivante dalle relazioni di cui sopra sarà risolta dai tribunali competenti della Repubblica Ceca, esclusivamente in conformità con le leggi della Repubblica Ceca.
  9. L’invalidità o l’inefficacia di una disposizione dei presenti Termini o delle Condizioni Supplementari non pregiudica in alcun modo la validità e l’efficacia di altre disposizioni.
  10. Questa versione dei Termini entra in vigore ed ha effetto dal 2 aprile 2019.
  11. Il Gestore può essere contattato via e-mail all’indirizzo info@prusa3d.com